 |
| Zaman ve mekan hakkında açıklayıcı olmak gerekli. |
Belirsizlik yaratan kelimeler anlaşılmayı engeller. Zaman ve mekan belirtenler de dahil. İyi bilinen yerlerden ve zaman dilimlerinden bahsediyor olsak bile, onların cümleye hangi amaçla eklendiği konusunda net olmalıyız.
Which, where, when gibi zamirlerle bu misyonu tamamlayabiliriz. Bunları sadece ek bilgi vermeye yarayan kalıplar olarak görmek doğru olmaz. Niteleme cümlesinde yer alan içerikler genellikle sebep sonuç ilişkisi kurmaya yardımcı olmalıdır.
Yer isimlerini nitelemek (where, which)
Niteleme, ana cümledeki mesaja hizmet ediyor. Sadece ek bilgi vermiyoruz, aynı zamanda ana cümlenin anlaşılmasını kolaylaştırıyoruz.
Yer isimleri sadece where ile nitelenmiyor. Niteleme cümlesinde özne yoksa kesinlikle which kullanılmalı.
- Most pharaohs ruled ruthlessly in Ancient Egypt, where slaves had no rights at all.
- Pharaohs were considered divine in Ancient Egypt, which prospered through a strict hierarchy.
- Life was cruel in Ancient Egypt, the citizens of which were considered as servants to the Pharaoh.
Speaking ve writing sınavlarında cevapların içine yer isimleri ekleniyor bazen. Köyünüzden, kasabanızdan bahsederken onların kolayca anlaşılmasını beklemek doğru olmaz. Kim ne bilsin bilmem ne tatil köyünü. Açıklama ille where, which ile olmak zorunda değil, yeni cümle kursanız da olur.
Yer algısı genişletilmeli
Yer isimleri sadece ülkeler ve şehirlerden oluşmaz. Aşağıda gördüğünüz üzere şiir, kitap bile yer ismi olarak kabul edilebilir. Yeter ki içinde bir olay örgüsü gelişsin.
- We have come to a point in which / where we cannot progress anymore.
- We are to meet at a spot around which there is no police station.
- That is a poem in which being a human is considered as a curse.
- Some time ago, it was a lake by which there were no restaurants.
Where ve in which dönüşümlü olarak kullanılabilir.
Tarihler (when, which)
Durduk yere tarih kullanmak olmaz. O tarihi diğerlerinden ayırt ettiren bilgiler eklemek gerekli. Yoksa ha Pazartesi demişsiniz ha Çarşamba. Her değişkenin bir amacı olmalı.
- The EU was established in 1957, when 6 European countries signed a treaty.
- WWII ended in 1945, after which a period of prosperity followed.
- My child was born in June, when I was still employed at a bank.
- Refugess flocked to the border in July, during which the weather was quite warm.
Sadece tarihler mi?
Time, moment, age, period gibi kelimeler de zaman niteliği taşıyor ve mutlaka açıklanmak zorundalar. Zaten önünde a / an olan her kelime herhangi bir anlamı taşıdığı için özellikle nitelenmeli. Bir demek başka herhangi bir demek başka. İşte o herhangi bir anı diğerlerinden ayırt etmek gerekli. Fark yoksa bahsetmenin ne anlamı olur?
- There will come a time when our planet will be swallowed by the Sun.
- It was a moment in which we all felt desperate.