Past ve last kelimeleriyle zaman seçimi (tuzaklı)

 

Past ve last kelimeleriyle, hem geçmişi hem de günümüzü anlatmak mümkün.

IELTS & TOEFL ve muadili testler, writing ve speaking konularını güncel olaylardan seçerler. Bu sorulara yanıt verirken özellikle giriş kısmında son yıllarda, son birkaç aydır gibi kalıplar eklemek zorunda kalabiliyoruz. İşte tam bu kısımda yapılan yaygın bir hata var.

Past yanında zaman belirten kelimeler (week, month, year ...)

Cümlede sadece in the past ifadesi mevcutsa basit geçmiş zaman kullanırız. Olay geçmiştedir ve kafa karıştıracak bir ayrıntı yoktur.

• Many people died of smallpox in the past.

Fakat, past yanında zaman belirten kelimeler varsa tercihimiz değişiyor: present perfect zaman kullanıyoruz. Opsiyonel değil, öyle olması gerekiyor. In the past week vb. ifadeler kullanınca geçmişi günümüze bağlıyoruz. Bu da zaman tercihimizi değiştiriyor.

• In the past week, not even a single customer has complained.
• Throughout the past year, we have faced many difficulties.
• The past month has been a blessing for us all.

Last week vs. The last week 

Sadece last week, last year gibi ifadeler mevcutsa tercihimiz geçmiş zaman oluyor.

• Pandemic restrictions were completely lifted last week.

İşin içine the girince zaman seçimi değişiyor.

• There has been a nationwide protest during the last week.
• In the last week alone, over 100 applications have been sent to the HR.

Dikkat: in the last week of ..., in the last month of .... gibi kalıplar mevcutsa zaman tercihi iyice esnek hale geliyor. Duruma göre geçmiş, geniş veya gelecek zaman tercih edilebiliyor.

• All projects should be handed out by the last week of this month.
• My parents got their visa in the last week of May.
• Many students feel joy in the last week of school.