En dengesiz bağlaç: AS

As bağlacını gördüğünüzde durup düşünmeniz gerekebilir.

When bağlacını gördüğünüzde zaman ilişkisi kurulduğunu, though ile zıtlık aktarıldığını hemen anlarsınız. Sağ gösterip sol vurmazlar. Tüm bağlaçlar böyle. As hariç. İçeriğe bağlı olarak eylemler arasında farklı ilişkiler kurmaya izin veriyor. Bir nevi süper gıdalar gibi; her işe yarıyor.

Zaman

Artmak, azalmak, yaşlanmak, büyümek, küçümek gibi lineer bir şekilde ilerleyen eylemlere -dıkça çevirisi kazandırıyor.

As humans age, muscle loss becomes inevitable.

Aynı while gibi gibi aynı anda gerçekleşen 2 eylemi aktarmak için kullanılabiliyor. Çeviri için -yor takısı kullanılıyor.

As the storm was approaching, the entire town was evacuated.

Zamana yönelik vurguyu arttırmak için kullanılıyor. Çeviri tam da olmuştu ki ...

Just as the judge entered the room, everybody stood up.

Aynı once bağlacı gibi olur olmaz anlamı verebiliyor.

WWII ended as soon as the US army launched nuclear bombs.

Sebep sonuç

Because, since gibi sebep sonuç ilişkisi kurmak için kullanılabiliyor.

As all youngsters left the town in pursuit of better jobs, the population dropped at least by half.

Koşul sonuç

Koşul sonuç ilişkisinin sürekliliğini vurgulamak için kullanılabiliyor. Çeviri sürece biçiminde yapılıyor. Koşulun olumsuz olması durumda as long as yerine so long as tercih etmek daha iyi.

So long as humans rule the planet, peace will remain a pipe dream.
As long as inflation is contained properly, societal peace will not be much of a challenge.

Zıtlık

En absürd bağlaç elde etme yöntemlerinden biri. Cümle başına sıfat veya zarf hemen yanına as veya though geliyor. Çeviri rağmen, halde, -sa da biçiminde yapılıyor.

Much as I love hiking out in the nature, I am not planning to join the trek this weekend.
Slowly as we were driving, we were fined for violating the speed limit.

Benzetme

Tıpki gibi çevirisi verecek şekilde benzetme yapmaya izin veriyor.

Private hospitals aim to profit as much as possible just as other businesses do.

Abartı (benzetme)

-mış gibi çeviri verecek biçimde de kullanılabiliyor. Seçenekler as if veya as though.

The manager looks as if he was hit by a truck.

Dahası var

Yukarıdakiler sadece 2 cümleyi bağlamak için kullanılanlar. Yani sadece bağlaçlar. As kullanılan başka kalıplar da var. As well as, as matter of fact, as opposed to, as regards, as such, as to, as for, as of, as much as, as many as, as far as, as such, as well, as follows, as ... as, so ...as, such as, as soon as possible çalışılması gereken diğer kalıplar.